Game cờ bạc
Anli Guanfa
Anliguanfa丨Nghiên cứu thực tế về sự giao thoa giữa vụ án hình sự và dân sự: kỹ thuật khởi kiện vụ án hình sự thành Game cờ bạcg (Phần 2)
Tác giả: Game cờ bạcg ty Luật Anli 2023-09-05

640 (10).jpg


* Bài viết này là chương cuối cùng của "Nghiên cứu về thực tiễn liên tội phạm: Kỹ thuật lập hồ sơ vụ án hình sự thành Game cờ bạcg",Để xem lại bài viết trước, vui lòng nhấp vào dòng chữ màu xanh ở phía sau để đọc"Nghiên cứu về thực tiễn hình sự và dân sự liên ngành: Kỹ thuật lập hồ sơ vụ án hình sự thành Game cờ bạcg" (Phần 1)


Đang giải quyết các vụ án hình sự, dân sự,Chúng ta thường phải đối mặt với bài toán khó là làm thế nào để khởi tố vụ án hình sự thành Game cờ bạcg。Các bài viết trong số này sẽ được kết hợp với các quy định pháp luật có liên quan và cách thức xử lý vụ việc,Tóm tắt các kỹ thuật phổ biến để lập hồ sơ hình sự thành Game cờ bạcg trong giải quyết các vụ án hình sự-dân sự,Thảo luận cùng bạn。


Game cờ bạc
Sáu、Nếu phát hiện được manh mối hình sự rõ ràng trong quá trình tố tụng dân sự,Ưu tiên yêu cầu Tòa án nhân dân chuyển manh mối tội phạm cho cơ quan Game cờ bạcg an,Thay vì tự mình trình báo tội phạm


Theo "Viện Kiểm sát nhân dân tối cao、Một số quy định của Bộ Game cờ bạcg an về việc xử lý các vụ án tội phạm kinh tế của các cơ quan Game cờ bạcg an" (Gongtongzi [2017] số 25) (gọi tắt là Điều 23 của "Một số quy định về xử lý các vụ án tội phạm kinh tế" bởi Cơ quan Game cờ bạcg an"、Hai mươi bốn bài viết,Và Điều 10 của "Quy định của Tòa án nhân dân tối cao về một số vấn đề liên quan đến nghi ngờ tội phạm kinh tế trong việc xét xử các vụ tranh chấp kinh tế" (Fa Shi [2020] số 17)、Điều 11,Tòa án nhân dân đang giải quyết vụ án dân sự,Xác định vụ việc này không phải tranh chấp dân sự mà bị nghi ngờ là tội phạm kinh tế và cần phải chịu trách nhiệm,Hoặc có manh mối nghi vấn về tội phạm kinh tế liên quan đến vụ án này nhưng không cùng quan hệ pháp luật với vụ án này、Tài liệu,Tất cả phải được chuyển giao cho cơ quan Game cờ bạcg an hoặc cơ quan Game cờ bạcg tố。Cơ quan Game cờ bạcg an thụ lý vụ việc nên xem xét ngay,Và quyết định xem có nên khởi kiện trong vòng mười ngày。Cơ quan Game cờ bạcg an không khởi tố vụ án,Tòa án nhân dân cần được thông báo kịp thời。


Do đó,Nếu người báo cáo phát hiện ra manh mối tội phạm rõ ràng trong quá trình tố tụng dân sự của một vụ án chéo hình sự-dân sự,Bạn có thể yêu cầu tòa án nhân dân chuyển manh mối về tội phạm bị tình nghi cho cơ quan Game cờ bạcg an theo quy định của pháp luật。Khi manh mối tội phạm rõ ràng,So với việc phóng viên tự mình đến cơ quan Game cờ bạcg an để báo cáo tội phạm,Manh mối tội phạm được chuyển qua tòa án,Thời hạn nộp hồ sơ và xem xét vụ việc của cơ quan Game cờ bạcg an ngắn hơn,Hiệu quả Game cờ bạcg việc cao hơn。Nhưng,Trong thực tế,Manh mối tội phạm trong các vụ án liên tội phạm không rõ ràng,Tòa án dân sự thường không chuyển nhượng dễ dàng。



Game cờ bạc
bảy、Khi chính thức trình báo tội phạm,Dựa trên cơ sở pháp lý, cần nỗ lực hết sức để yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an cấp biên bản thụ lý vụ việc theo quy định của pháp luật、Chấp nhận bằng chứng bằng văn bản như danh sách bằng chứng


Bằng chứng bằng văn bản cho việc thụ lý vụ việc thường đề cập đến "Biên nhận thụ lý vụ việc" và "Danh sách bằng chứng được chấp nhận"。Nhưng trên thực tế,Các văn bản chứng từ do các cơ quan giải quyết vụ việc ở các khu vực khác nhau cấp là khác nhau。Ví dụ,Tác giả đã nhận được "Biểu mẫu ba để nhận trường hợp cảnh báo (Biên nhận trả lời)", "Biểu mẫu trả lời yêu cầu nhận báo cáo", "Biên nhận nhận báo cáo", "Biên nhận nhận trường hợp", v.v.。Theo Điều 15 của "Một số quy định về việc xử lý các vụ án tội phạm kinh tế của cơ quan Game cờ bạcg an",Cơ quan Game cờ bạcg an cần xem xét ngay các manh mối thu được trong các vụ án tội phạm kinh tế,Quyết định nộp đơn hay không nộp đơn cần được đưa ra trong vòng tối đa sáu mươi ngày。Bằng chứng bằng văn bản thụ lý vụ án nói trên là cơ sở vững chắc để người báo cáo yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an ra quyết định trong vòng sáu mươi ngày。Xét thực tế thực thi pháp luật lâu đời có nhiều vụ ít vụ,Nếu không lấy được giấy báo cáo thụ lý vụ việc kịp thời,Không loại trừ khả năng thời gian xem xét nói trên sẽ tiếp tục được kéo dài,Việc khởi kiện vụ việc đã chờ xử lý từ lâu。Do đó,Phóng viên đưa tin chính thức trong ngày,Cần nỗ lực dựa trên cơ sở pháp lý để yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an cấp biên bản thụ lý vụ án theo quy định của pháp luật。Thông thường,Chỉ nhận hồ sơ chấp nhận hồ sơ,Điều này đánh dấu vụ việc đã chính thức bước vào quá trình nộp hồ sơ và xem xét của cơ quan Game cờ bạcg an。Đang yêu cầu bằng văn bản chấp nhận theo quy định của pháp luật,Bạn có thể chú ý những điểm sau:


1. Hãy mang theo bên mình "Ý kiến ​​của Bộ Game cờ bạcg an về cải cách, cải tiến hệ thống tiếp nhận và lập hồ sơ vụ án" số 32 [2015] khi tố giác tội phạm


Theo “Ý kiến ​​của Bộ Game cờ bạcg an về Cải cách, Hoàn thiện Hệ thống Tiếp nhận và Lập hồ sơ vụ án” do Bộ Game cờ bạcg an ban hành năm 2015 [2015] Số 32,Cơ quan Game cờ bạcg an phải thực hiện quy định “ba tại chỗ” đối với người đến tố giác tội phạm,tức là“Báo cáo phải được đăng ký ngay tại chỗ,Nhận tài liệu chứng cứ ngay tại chỗ,Cấp biên lai tại chỗ tiếp nhận báo cáo và thông báo cách thức, phương pháp kiểm tra diễn biến Game cờ bạc việc。”Do đó,Vào ngày báo cáo,Nên in ra các quy định của Bộ Game cờ bạcg an về việc tiếp nhận trung thực vụ việc nói trên và mang theo bên mình,Và theo đó, yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an cấp biên nhận trình báo ngay tại chỗ。


2. Nếu nhân viên tiếp Game cờ bạcg an không thực hiện cơ chế "ba tại chỗ",Cần tranh luận lý lẽ và lẽ phải


Mặc dù Bộ Game cờ bạcg an đã ban hành các quy định nêu trên,Tuy nhiên, một số cơ quan Game cờ bạcg an chưa thực hiện nghiêm chỉnh quy định này khi xử lý Game cờ bạcg an。Do đó,Khi phóng viên lần đầu báo cáo tội phạm,Nếu cảnh sát liên quan từ chối xuất biên lai,Bạn có thể tranh luận dựa trên Gongtongzi của Bộ Game cờ bạcg an [2015] Số 32。Khi cần thiết,Bạn có thể trao đổi trực tiếp với trưởng ca trực ngày hôm đó hoặc người phụ trách đơn vị xử lý vụ việc,Yêu cầu người tiếp nhận vụ việc phải tuân thủ các quy định có liên quan của Bộ Game cờ bạcg an。Điều cần nhắc nhở là,Đang yêu cầu tiếp nhận vụ việc được báo cáo,Không cản trở việc thực thi pháp luật、Gây rối trật tự Game cờ bạcg sở và các hoạt động vi phạm pháp luật khác。


3. Nếu người tiếp Game cờ bạcg an nhất quyết không chịu thi hành Game cờ bạcg Đồng Tử [2015] Số 32,Người báo cáo có quyền yêu cầu cơ quan giám sát thi hành pháp luật của cơ quan Game cờ bạcg an giám sát theo quy định của pháp luật


Báo cáo trong thực tế,Một số cảnh sát có thể biết quy định "ba tại chỗ" nêu trên và từ chối thực hiện,Không tuân thủ thủ tục pháp lý khi báo cáo vụ việc từ Game cờ bạcg chúng。Vì Bộ Game cờ bạcg an đã có quy định rõ ràng về những tình huống như vậy,Tác giả nghĩ,Theo Gongtongzi [2015] Văn bản số 32, người báo cáo có quyền yêu cầu cơ quan giám sát thi hành luật của cơ quan Game cờ bạcg an theo quy định của pháp luật。Nói chung,Bạn có thể liên hệ cơ quan Game cờ bạcg an để giám sát、Phòng Pháp chế,Bạn thậm chí có thể quay số trực tiếp 12389 để báo cáo tình hình lên nền tảng báo cáo do Bộ Game cờ bạcg an thành lập về các hành vi vi phạm pháp luật và kỷ luật của cảnh sát。Số điện thoại của cơ quan giám sát hoặc bộ phận pháp lý có thể kiểm tra trực tuyến hoặc thông báo Game cờ bạcg khai sẽ được dán ở những nơi cơ quan Game cờ bạcg an tiếp người.。


4. Manh mối cho các Game cờ bạc án tội phạm kinh tế được báo cáo,Đơn vị tiếp nhận phải chấp nhận và đăng ký bất kể có thẩm quyền hay không,Không được trốn tránh, từ chối với lý do đơn vị xử lý Game cờ bạc việc không có thẩm quyền


Báo cáo trong thực tế,Phóng viên thường nghe Game cờ bạcg an nói vụ việc không thuộc thẩm quyền của đơn vị Game cờ bạcg an,Bạn nên báo cáo tội phạm cho cơ quan Game cờ bạcg an địa phương nào đó。Điều 14 “Một số quy định về việc cơ quan Game cờ bạcg an xử lý tội phạm kinh tế” quy định rõ ràng,Báo cáo của cơ quan Game cờ bạcg an về manh mối nghi vấn tội phạm kinh tế,Bất kể khu vực pháp lý,Tất cả phải được chấp nhận và đăng ký,Không trốn tránh hoặc từ chối vì lý do thẩm quyền。Đã kiểm duyệt,Xem xét có tình tiết hình sự,Nhưng những trường hợp không thuộc thẩm quyền của cơ quan này,Phải nhanh chóng chuyển giao cho cơ quan có thẩm quyền xử lý。Theo đó,Manh mối nghi phạm tội phạm kinh tế được phóng viên báo cáo, Các đơn vị tiếp nhận Game cờ bạcg an tiếp nhận và đăng ký,Nếu người tiếp Game cờ bạcg an từ chối vì không có thẩm quyền,Bạn có thể yêu cầu họ chấp nhận và đăng ký phù hợp。


Một mặt,Yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an phải đăng ký trung thực và lấy giấy xác nhận khi khai báo tội phạm lần đầu,Cho biết vụ việc đã được đưa vào quá trình nộp hồ sơ và xem xét của cơ quan Game cờ bạcg an;Mặt khác,Ngay cả khi cơ quan Game cờ bạcg an nhận được báo cáo đầu tiên không có thẩm quyền xét xử,Nhưng sau khi được chấp nhận và đăng ký,Nó sẽ được chuyển đến khu vực tài phán thông qua các thủ tục nội bộ của hệ thống an ninh Game cờ bạcg cộng,Nói chung, việc người báo cáo tự mình báo cáo tội phạm cho các cơ quan Game cờ bạcg an khác có thẩm quyền sẽ ít khó khăn hơn。


Game cờ bạc
tám、Sau khi chính thức gửi tài liệu báo cáo,Phóng viên nên theo dõi chặt chẽ,Hợp tác hoặc đôn đốc người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an thực hiện Game cờ bạcg tác lập hồ sơ, xem xét vụ án theo quy định của pháp luật bất cứ lúc nào


Theo Điều 174 của "Quy định tố tụng giải quyết vụ án hình sự của cơ quan Game cờ bạcg an" ,Sau khi thụ lý vụ việc,Vụ việc cần được xem xét lại。Được người phụ trách bộ phận xử lý vụ việc phê duyệt,Có thể thực hiện yêu cầu theo các quy định có liên quan、Truy vấn、Kiểm tra、Việc xác định và thu thập tài liệu chứng cứ, v.v. không hạn chế nhân thân của người bị điều tra、Các biện pháp về quyền tài sản。Mặc dù nội dung cụ thể của Game cờ bạcg tác rà soát hồ sơ vụ án do cơ quan Game cờ bạcg an thực hiện,Phóng viên không có quyền biết,Nhưng phóng viên vẫn có thể làm như vậy mà không ảnh hưởng đến việc xử lý vụ việc,Hợp tác、Đô đốc người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an tiến hành lập hồ sơ, xem xét vụ án theo quy định của pháp luật。Cụ thể sẽ được thực hiện từ các điểm sau:


1. Đối với những trường hợp khó, phức tạp,Liên hệ kịp thời với người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an để gửi trường hợp tương tự để tham khảo


Như đã phân tích ở trên,Các vụ án tội phạm kinh tế khó bị phát hiện hơn các vụ án hình sự thông thường,Người báo cáo phải liên lạc kịp thời với người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an sau khi báo cáo tội phạm,Cung cấp các trường hợp tương tự để tham khảo ngay khi cần thiết,Giải quyết vướng mắc pháp lý gặp phải trong quá trình khởi kiện。


2. Miễn là không ảnh hưởng đến việc xử lý vụ việc,Thường xuyên trao đổi với người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an,Tìm hiểu các tài liệu chứng cứ cần được người báo cáo hỗ trợ hoặc bổ sung


Tài liệu bằng chứng do người báo cáo nộp khi báo cáo tội phạm lần đầu có thể không đầy đủ,Trong thời gian người đảm nhận xem xét vụ việc,Phóng viên có thể liên lạc kịp thời với người phụ trách,Nắm rõ nội dung Game cờ bạcg việc cần hỗ trợ hoặc tài liệu dẫn chứng cần bổ sung,Giảm khối lượng Game cờ bạcg việc của người đảm nhận。


3. Gửi phản hồi bằng văn bản vào hộp thư giám đốc do đơn vị nơi xử lý vụ việc Game cờ bạcg bố theo quy định của pháp luật,Yêu cầu bộ phận xử lý hồ sơ thực hiện Game cờ bạcg tác lập hồ sơ, rà soát hồ sơ theo quy định của pháp luật


Dựa trên kinh nghiệm thực tế,Dành cho các vụ việc lớn và nhạy cảm,Lãnh đạo đơn vị nơi người xử lý vụ việc thường làm việc cũng cần lưu ý,Người báo cáo có thể báo cáo bằng văn bản cho lãnh đạo đơn vị xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật,Yêu cầu bộ phận xử lý hồ sơ thực hiện Game cờ bạcg tác lập hồ sơ, rà soát hồ sơ theo quy định của pháp luật。


Game cờ bạc
Chín、Cơ quan Game cờ bạcg an không xử lý theo quy định sau khi tiếp nhận,Người báo cáo có thể nộp đơn lên cơ quan cấp trên của cơ quan Game cờ bạcg an hoặc cơ quan kiểm sát để lập hồ sơ vụ việc và giám sát theo quy định của pháp luật


Theo Điều 15 của "Một số quy định về việc xử lý các vụ án tội phạm kinh tế của cơ quan Game cờ bạcg an",Sau khi cơ quan Game cờ bạcg an thụ lý vụ việc,Quyết định có khởi kiện hay không sẽ được ban hành trong vòng ba mươi ngày hoặc tối đa sáu mươi ngày。Nhưng,Nếu không nhận được thông báo nộp đơn hoặc từ chối trong khoảng thời gian nói trên,Bạn có thể nộp đơn lên Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp để lập hồ sơ và giám sát vụ án hoặc lên cơ quan cấp trên của cơ quan Game cờ bạcg an theo quy định của pháp luật。Cụ thể,Khi nộp đơn lên Viện kiểm sát để lập hồ sơ và giám sát vụ án,Bạn có thể mang theo biên lai báo cáo do cơ quan Game cờ bạcg an cấp、Tài liệu báo cáo vụ án được chuyển trực tiếp đến Cục Khiếu nại và Khiếu nại của Viện Kiểm sát để nộp đơn xin giám sát và lập hồ sơ vụ án。Cũng,Khi nộp đơn lên cơ quan Game cờ bạcg an để lập hồ sơ và giám sát vụ việc,Bạn có thể gọi trực tiếp tới số 12389 để báo cáo về Trung tâm khiếu nại tố cáo Bộ Game cờ bạcg an,Hoặc báo cáo lên cơ quan giám sát cấp trên của cơ quan Game cờ bạcg an。


Game cờ bạc
十、Sau khi cơ quan Game cờ bạcg an ra quyết định không khởi tố vụ án,Người báo cáo phải hiểu rõ lý do không khởi kiện,Và nộp đơn lên cơ quan Game cờ bạcg an, cơ quan kiểm sát để lập hồ sơ vụ án và giám sát theo quy định của pháp luật


Cơ quan Game cờ bạcg an ra quyết định không khởi tố vụ án,Điều đó chỉ có nghĩa là sau khi bộ phận xử lý vụ việc đã xem xét các tài liệu chứng cứ hiện có,Xét rằng không có tình tiết hình sự。Nhưng,Người báo cáo vẫn có thể nộp đơn xin trợ giúp giám sát thông qua việc xem xét và xem xét lại,Hoặc thu thập thêm bằng chứng dựa trên lý do không nộp đơn kiện,Yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an kiểm tra lại。Hãy chú ý những điểm sau:


1. Sau khi nhận được thông báo không khởi tố vụ án của cơ quan Game cờ bạcg an,Để hiểu đầy đủ nhất có thể lý do không khởi kiện


Trong thực tế,Thông báo không chấp thuận chỉ nêu kết luận rằng không có tình tiết hình sự,Lý do không nộp hồ sơ vụ việc vẫn chưa được giải thích rõ ràng。Bên trình báo phải thông báo cho cảnh sát sau khi nhận được thông báo,Liên hệ với người phụ trách cơ quan Game cờ bạcg an càng sớm càng tốt,Hiểu biết toàn diện về lý do không khởi kiện,Phấn đấu để cơ quan Game cờ bạcg an xem xét lại sau này、Xem xét hoặc đăng ký giám sát kiểm sát để chuẩn bị。


2. Cộng với lý do cơ quan Game cờ bạcg an không đăng ký vụ việc,Chuẩn bị xem xét lại một cách có mục tiêu、Tài liệu để cơ quan kiểm sát xem xét hoặc giám sát


Theo Điều 179 “Quy định tố tụng của cơ quan Game cờ bạcg an trong việc giải quyết các vụ án hình sự”、Điều 27 của "Một số quy định về việc xử lý các vụ án tội phạm kinh tế của cơ quan Game cờ bạcg an",Sau khi cơ quan Game cờ bạcg an quyết định không khởi tố vụ án,Người báo cáo có thể nộp đơn xin xem xét lại lên cơ quan Game cờ bạcg an đã ra quyết định ban đầu không khởi tố vụ án,Hoặc nộp đơn xin xem xét lên cơ quan Game cờ bạcg an cấp trên đã quyết định không khởi tố vụ án,Bạn cũng có thể nộp đơn xin giám sát việc lập hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp với cơ quan Game cờ bạcg an đã ra quyết định không khởi tố vụ án。Do đó,Sau khi hiểu rõ lý do không khởi kiện,Người báo cáo có thể nộp đơn xin xem xét lại quyết định không khởi kiện vụ việc có chủ đích、Xem xét hoặc nộp đơn xin Viện kiểm sát giám sát。


3. Nếu vụ việc không được đệ trình do không đủ bằng chứng,Bằng chứng tương ứng có thể được bổ sung theo cách có mục tiêu,Yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an kiểm tra lại theo pháp luật


Theo quy định tại khoản 3 Điều 178 “Quy trình tố tụng của cơ quan Game cờ bạcg an trong việc giải quyết vụ án hình sự”,Phát hiện tình tiết hoặc bằng chứng mới sau khi quyết định không mở vụ án,Hoặc dữ kiện ban đầu được tìm thấy là sai,Những người cần phải chịu trách nhiệm hình sự,Vụ việc cần được nộp và xử lý kịp thời。Theo đó,Nếu vụ việc không được đệ trình do không đủ bằng chứng,Sau khi người báo cáo có thể bổ sung tài liệu chứng cứ theo quy định của pháp luật,Nộp lại báo cáo cho cơ quan Game cờ bạcg an,Yêu cầu cơ quan Game cờ bạcg an mở lại vụ án để xem xét。

Liên hệ với chúng tôi

Bắc Kinh

Tầng 35-36, Trung tâm Tài chính Fortune, Số 5 Đường Trung Vành đai 3 phía Đông, Quận Triều Dương, Bắc Kinh

Tel: +86 10 8587 9199

Thượng Hải

Phòng 2006, Tòa nhà C, Hồng Kiều Nam Phong Thành, Số 150 Đường Tuân Nghĩa, Quận Trường Ninh, Thượng Hải

Tel: +86 21 6289 8808


Thâm Quyến

Trung tâm Kinh tế và Thương mại Rongchao 4801, Đường Jintian, Quận Futian, Thành phố Thâm Quyến, Tỉnh Quảng Đông

ĐT: +86 0755-82730104

Thiên Tân

Tầng 17, Tòa nhà 1, Tòa nhà Kwun Tong, Số 14 Đường Yujiang, Quận Hexi, Thiên Tân

Tel: 022-87560066

Nam Kinh

Phòng 601, Tòa nhà 2, Số 159, Đường Zhuangpai, Quận Giang Ninh, Thành phố Nam Kinh, Tỉnh Giang Tô

Tel: +025-83708988


Trịnh Châu

Tầng 2, Tòa nhà B, Trung tâm Huashi Đảo Tài chính, Quận Jinshui, Thành phố Zhengzhou, Tỉnh Hà Nam

ĐT: +86 371 8895 8789


Hohhot

Tầng 15, Tháp B, Tòa nhà Greenland Tengfei, Quận Saihan, Thành phố Hohhot, Nội Mông

Tel: 0471-3910106


Game cờ bạc Minh

Phòng 1106, Tầng 11, Plaza 66, Quận Panlong, Thành phố Game cờ bạc Minh, Tỉnh Vân Nam

Tel: +0871-63306330


Tây An

Tầng 39, Tòa nhà B, Trung tâm Greenland, Số 11 Đường Jinye, Khu Game cờ bạcg nghệ cao, Thành phố Tây An, Tỉnh Thiểm Tây

Tel: +029-68273708


Hàng Châu

Tầng 11, Tháp B, Trung tâm Quốc tế Hoàng Long, Số 77 Đường Xueyuan, Quận Tây Hồ, Thành phố Hàng Châu, Tỉnh Chiết Giang

ĐT: +86 571 8673 8786


Trùng Khánh

Địa chỉ: 8-8, Tầng 8, Tòa nhà văn phòng T6, Trung tâm tài chính quốc tế, Số 2 đường Qingyun, quận Jiangbei, Trùng Khánh

Tel: +86 23 67528936


Hải Khẩu

Tầng 11, Trung tâm Thương mại Quốc tế, Số 5 Đường Yusha, Quận Long Hoa, Thành phố Hải Khẩu, Tỉnh Hải Nam

Tel: 0898-68508795


Tokyo

HULIC TORANOMON BLDG, Số 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Nhật Bản.

Tel: +81 3 3591 3796


Canada

160 Phố Queen, Charlottetown, Đảo Hoàng tử Edward, Canada

Tel: 001-902-213-1929

  • Trang chủ
  • Điện thoại
  • Về đầu trang